品牌故事
SEELE在德语中是"灵魂"的意思......
......曾经有一位天才的翻译家
将"SEELE"译为"全灵"
20世纪中叶的德国法兰克福,
一段关于"SEELER"的故事就此展开......
More than just the soul of a person, Seele is their spirit, their essence, their sense of self, their point of view, their thoughts, their humanity, their being.
This European perspective on philosophy, literature, aesthetics, creativity, and spirituality is encompassed in the meaning of the word Seele, the soul.
In this distinctively Frankfurt style, Seeler.
品牌风格
20世纪中叶,法兰克福不但保留着德意志最为传统的古典主义精髓,并且随着现代商业发展,在成为德国、乃至欧洲商业、经济、交通、信息中心的同时,时尚潮流与新的生活方式也在不断改变着这个美丽的城市,也赋予了他与众不同的独特韵味。漫步法兰克福街头,你会明白什么是冷静、含蓄的优雅,尤如女人内心那一点点自信和执着。
时尚 含蓄 精致——与众不同的产品灵魂,始终注重让顾客认识到产品本身的价值。
在德语中是"灵魂"的意思,然而这个词汇不仅指一般意义上的灵魂本身,更重要是包含着对思想、观念、意志、文化乃至神学精神本质的解析。
有一位天才的翻译家,凭借着对欧洲哲学、文学、美学、宗教及神学渊博学识和造诣,创造性地将设计和制作" "翻译成为"全灵"。"本质"是最简单最直接的追求。
目标定位
目标定位
SEELER主力客群是年龄在35-50岁范围的成熟女性。
SEELER的顾客特征是受过良好的教育,尊重传统和现代主流文化,有一定的学识和阅历,懂得在传统和流行中合理取舍,有一定经济基础,收入稳定,对生活品质有述求,注重仪表和形象,有着广泛的生活社交圈子。热爱生活,有自信,有品味是她们最好的写照。
The Seeler line targets a demographic pool of professional women between the ages of 35 and 50. Our women are well educated, respecting tradition and enjoying modern culture. This cross-generational experience enables them to be educated consumers in all circumstances.
The Seeler woman is one of means. She values quality, takes pride in her appearance, and is at ease in any social circle. She is characterized by confidence, discerning taste, and a vivacious love of life.